алчность - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

алчность - translation to πορτογαλικά

НЕУМЕРЕННАЯ СКЛОННОСТЬ К ПОЛУЧЕНИЮ МАТЕРИАЛЬНЫХ БЛАГ
Сребролюбие; Скупость; Любостяжание; Стяжательство
  • Антокольский М. М.]]'': «'''Скупой'''»

алчность      
ganacia (f), avidez (f), cupidez (f) ; cobiça (f)
avidez      
жадность, алчность
avidez f      
жадность, алчность

Ορισμός

алчность
ж.
1) а) Жадность, ненасытность в еде.
б) перен. Страстное желание чего-л., стремление к чему-л.
2) перен. Корыстолюбие.

Βικιπαίδεια

Алчность

Алчность, жадность, корыстолюбие, скупость, стяжательство, любостяжание, скопидомство, сребролюбие, мздоимство — деятельное стремление и неумеренное желание, склонность к получению материальных благ и выгоды.

Скупость есть неумеренное желание и любовь к богатствам
Avaritia est immoderata divitiarum cupiditas et amor

Алчность в православной этике — одна из 8 греховных страстей (в католичестве — один из 7 смертных грехов) поскольку приводит к умножению забот и попечений, ко внутренней злобе и замкнутости, а также непрестанно провоцирует страх утраты и гнев на возможных конкурентов и завистников.

С ней связана жадность (любостяжание), что осуждается у всех народов. Алчность рассматривается как мотив преступления или причина трагедии.

Согласно Иоанну Лествичнику, против алчности враждует грех уныния и добродетель нестяжания.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για алчность
1. Внутри процесса коррупции существуют два часто антагонистических интереса, или алчности: алчность дающего и алчность берущего.
2. Считаю опрометчивым подвергать соблазну американскую алчность". Сегодня некоторые американские эксперты решили подвергнуть соблазну алчность Москвы.
3. Не последнюю роль сыграла и элементарная алчность.
4. Во всех корыстных делах непременно присутствует алчность.
5. Алчность / Перевод с немецкого Татьяны Набатниковой.